รัฐมิดเวสต์กำลังมีแผ่นดินไหวครั้งใหญ่อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

John Templon และ Justine Zwiebel / BuzzFeed News



แผ่นดินไหวขนาด 3.0+ ในโอคลาโฮมา: 1995–2004 (สไลด์ขวา) กับ 2005–2014 (สไลด์ซ้าย)

John Templon และ Justine Zwiebel / BuzzFeed News

แผ่นดินไหวขนาด 3.0+ ในโอคลาโฮมา: 1995–2004 (สไลด์ขวา) กับ 2005–2014 (สไลด์ซ้าย)

← สไลด์ →



John Templon และ Justine Zwiebel / BuzzFeed News

แผ่นดินไหวขนาด 3.0+ ในโอคลาโฮมา: 1995–2004 (สไลด์ขวา) กับ 2005–2014 (สไลด์ซ้าย)



Jim Greff ไม่เคยคิดว่าเขาจะต้องกังวลเกี่ยวกับแผ่นดินไหว เขาเป็นผู้จัดการเมืองของปราก เมืองเกษตรกรรมที่มีประชากร 2,300 คนในตอนกลางของโอคลาโฮมา เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่แผ่นดินไหวในรัฐที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลนั้นแทบจะไม่เกิดขึ้นเลยแม้แต่น้อยเมื่อเทียบกับทิวทัศน์ของมหาสมุทร



แต่ต้องขอบคุณแรงสั่นสะเทือนที่เกิดขึ้นจากน้ำเสียที่อุตสาหกรรมน้ำมันฉีดเข้าไปใต้ดินลึก โอกลาโฮมาจึงกลายเป็นพื้นที่ที่มีแรงสั่นสะเทือนมากที่สุดใน 48 รัฐล่างของสหรัฐอเมริกา

ดังนั้นตอนนี้ Greff กังวลเกี่ยวกับแผ่นดินไหว เขารู้สึกหลายสิบครั้งในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา 'แผ่นดินไหวฟังดูเหมือนโซนิคบูม' เขาบอกกับ BuzzFeed News 'มีเสียงแล้วก็เสียงยู่ยี่. คุณคิดว่ามีอะไรมากระทบบ้านคุณ'

โอคลาโฮมาไม่ได้อยู่คนเดียว แผ่นดินไหวที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นหลายครั้งในบริเวณใจกลาง โดยเฉพาะในโอคลาโฮมา เท็กซัส แคนซัส และอาร์คันซอ ได้จุดชนวนให้นักวิทยาศาสตร์ของรัฐและรัฐบาลกลางต้องระงับเสียงดัง ความเสียหายหลักประกันจากการขุดเจาะน้ำมันนอกระบบของสหรัฐฯ ที่บูม



การเพิ่มขึ้นของจำนวนแผ่นดินไหวในโอคลาโฮมานั้นรุนแรงมาก ระหว่างปี 1995 ถึง 2004 มีแผ่นดินไหวเพียง 14 ครั้งที่มีขนาด 3 หรือสูงกว่า แต่ในทศวรรษหน้านั้นมีจำนวนเพิ่มขึ้นถึง 860 ครั้ง เท็กซัสเพิ่มจาก 21 เป็น 74 แคนซัส 6 เป็น 45 และอาร์คันซอ 9 ถึง 70 ตามธรณีวิทยาของสหรัฐฯ ตัวเลขแบบสำรวจที่รวบรวมโดย BuzzFeed News

ข่าวดีก็คือ แผ่นดินไหวที่มนุษย์สร้างขึ้นสามารถป้องกันได้ William Ellsworth ผู้เชี่ยวชาญด้านแผ่นดินไหวของ USGS กล่าวกับ BuzzFeed News หากมีสายตาเพียงพอสำหรับการเฝ้าระวังการสั่นไหวในช่วงเช้า ผู้ปฏิบัติงานบ่อน้ำเสียก็สามารถปิดการทิ้งแรงดันสูงที่ก่อให้เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ได้

John Templon และ Justine Zwiebel / BuzzFeed News

แผ่นดินไหวขนาด 3.0+ ในแคนซัส: 1995–2004 (สไลด์ขวา) กับ 2005–2014 (สไลด์ซ้าย)

John Templon และ Justine Zwiebel / BuzzFeed News

แผ่นดินไหวขนาด 3.0+ ในแคนซัส: 1995–2004 (สไลด์ขวา) กับ 2005–2014 (สไลด์ซ้าย)

← สไลด์ →

John Templon และ Justine Zwiebel / BuzzFeed News

แผ่นดินไหวขนาด 3.0+ ในแคนซัส: 1995–2004 (สไลด์ขวา) กับ 2005–2014 (สไลด์ซ้าย)

สาเหตุของแผ่นดินไหวที่มนุษย์สร้างขึ้นส่วนใหญ่เกิดจากน้ำเสียจากบ่อน้ำมันที่เรียกว่า 'ปรับปรุง'

ในสหรัฐอเมริกามีแท่นขุดเจาะฟื้นฟูประมาณ 850 แท่น โดยแต่ละแท่นมีบ่อน้ำหลายแห่งใน 7 ภูมิภาคของประเทศ ในแต่ละถังจะมีน้ำประมาณ 6 บาร์เรลสูบลงใต้ดิน ซึ่งช่วยให้น้ำมันดิบมีมูลค่าเท่ากับหนึ่งบาร์เรลขึ้นสู่ผิวน้ำ

เทคโนโลยีดังกล่าวช่วยขับเคลื่อนการผลิตน้ำมันที่ 'แน่น' ของสหรัฐฯ ซึ่งติดอยู่กับชั้นหินที่ต้องอาศัยแรงกดดันสูงเพื่อปลดปล่อยการยึดเกาะของน้ำมันดิบ เพิ่มขึ้นจาก 1 ล้านบาร์เรลต่อวันในปี 2010 เป็นมากกว่า 3 ล้านบาร์เรลต่อวันในปี 2013 ปัจจุบันน้ำมันที่ตึงตัวเป็นอุปทานมากกว่า 4% ของน้ำมันของโลก และการถือกำเนิดของน้ำมันดังกล่าวมีส่วนทำให้ราคาน้ำมันตกต่ำในช่วงที่ผ่านมา

การนำน้ำมันกลับมาใช้ใหม่จะทำให้เกิดน้ำเสียจำนวนมาก ซึ่งมักจะถูกทิ้งลงในบ่อน้ำใต้ดินลึก ซึ่งเป็นวิธีการกำจัดที่ถูกที่สุด เช่นเดียวกับน้ำเสียบริสุทธ์ที่มักเจือด้วยเรเดียมจาก 'fracking' ซึ่งเป็นวิธีการเจาะหินดินดานพร่าพรายที่ปฏิวัติการผลิตก๊าซธรรมชาติจากเท็กซัสถึงเพนซิลเวเนีย

มีเพียงประมาณ 1% ของบ่อน้ำเสียลึกกว่า 30,000 แห่งทั่วประเทศเท่านั้นที่ตั้งอยู่บนหรือเหนือแนวรอยเลื่อน ซึ่งทำให้เกิดแผ่นดินไหวเมื่อเกิดแผ่นดินไหว รายงาน Ellsworth เขียนในปี 2013 มันอาจจะไม่ใช่เรื่องใหญ่ แต่สำหรับคนที่อาศัยอยู่ใกล้ ๆ บ่อน้ำเหล่านั้นทำให้โลกแตก

เมืองปรากแห่งโอกลาโฮมา เกิดแผ่นดินไหวขนาด 5.6 เมื่อปี 2554 — แผ่นดินไหวที่มนุษย์สร้างขึ้นที่ใหญ่ที่สุดที่เคยเกิดจากน้ำเสีย ตามการสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกา - เป็นเพียงสถานที่แห่งหนึ่งทั่ว Great Plains และมิดเวสต์ที่โลกกำลังเคลื่อนที่อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

แผ่นดินไหวครั้งใหญ่กระทบยังเมืองยังส์ทาวน์ รัฐโอไฮโอ ฟอร์ตเวิร์ธ เท็กซัส; และตรินิแดด โคโลราโด ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แผ่นดินไหวขนาด 3 ขึ้นไป (ซึ่งเป็นแผ่นดินไหวขนาดเล็กหรือปานกลาง) มากกว่า 300 ครั้ง แผ่กระจายไปทั่วรัฐภาคกลางระหว่างปี 2010 ถึง 2012 นับเป็นการก้าวกระโดดครั้งใหญ่จากแผ่นดินไหว 21 ครั้งที่เกิดขึ้นระหว่างปี 1967 ถึง 2000

โดยรวมแล้ว แผ่นดินไหวไม่ได้สร้างความเสียหายมากไปกว่าการโค่นล้มตู้จีนและทำให้ผู้คนหวาดกลัว อย่างไรก็ตาม ในแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่กรุงปราก ทางหลวงเกิดการพลิกคว่ำและป้อมปราการถล่มที่มหาวิทยาลัย St. Gregory's ในชอว์นี รัฐโอคลาโฮมา ซึ่งอยู่ใกล้เคียง และแซนดรา ลาดรา ซึ่งเป็นชาวปราก ได้รับบาดเจ็บที่ขาจากก้อนหินจากเตาผิงตก ซึ่งส่งเธอไปที่ห้องฉุกเฉินและถูกฟ้องร้อง เธอเป็นหนึ่งในหลายสิบคนก่อนที่ศาลฎีกาของรัฐจะเรียกร้องค่าชดเชยจากบริษัทน้ำมัน

'เรายังคงรู้สึกหรือได้ยินอย่างน้อยหนึ่งหรือสองครั้ง (แผ่นดินไหว) ต่อสัปดาห์' Greff กล่าว

ที่อื่นก็เช่นกัน ตัวอย่างเช่น เมืองเออร์วิง รัฐเท็กซัส รู้สึกถึงแผ่นดินไหวขนาดเล็ก 11 ครั้งในวันเดียวในเดือนมกราคม 'มันไม่ใช่เมืองเสรี และเรามีอุตสาหกรรมน้ำมันในเท็กซัสมานานแล้ว' ไซรัส รีด จากบทเท็กซัสของเซียร์ราคลับกล่าวกับ BuzzFeed News 'แต่คนในเออร์วิงค่อนข้างอารมณ์เสีย'

John Templon และ Justine Zwiebel / BuzzFeed News

แผ่นดินไหวขนาด 3.0+ ในรัฐอาร์คันซอ: 1995–2004 (สไลด์ขวา) กับ 2005–2014 (สไลด์ซ้าย)

John Templon และ Justine Zwiebel / BuzzFeed News

แผ่นดินไหวขนาด 3.0+ ในรัฐอาร์คันซอ: 1995–2004 (สไลด์ขวา) กับ 2005–2014 (สไลด์ซ้าย)

← สไลด์ →

John Templon และ Justine Zwiebel / BuzzFeed News

แผ่นดินไหวขนาด 3.0+ ในรัฐอาร์คันซอ: 1995–2004 (สไลด์ขวา) กับ 2005–2014 (สไลด์ซ้าย)

ในเดือนกุมภาพันธ์ นักแผ่นดินไหววิทยาของรัฐและรัฐบาลกลาง นำโดย Art McGarr . ของ USGS เรียกร้องให้ปรับปรุง เครือข่ายแผ่นดินไหวแห่งชาติ

พวกเขาต้องการตรวจจับแผ่นดินไหวที่เล็กที่สุดและตั้งค่าทริกเกอร์ 'สัญญาณไฟจราจร' เพื่อบอกผู้ปฏิบัติงานในบ่อทิ้งเมื่อต้องหยุดสูบน้ำเสียใต้ดิน ปีที่แล้ว ระบบสัญญาณไฟจราจรนำร่องได้ติดตั้งในเมืองกรีลีย์ รัฐโคโลราโด หลังจากเกิดแผ่นดินไหวระดับปานกลางช่วยให้คณะกรรมการน้ำมันของรัฐบอกเจ้าหน้าที่บ่อน้ำเสียรายหนึ่งให้เงียบว่าน้ำเสียสูบได้เร็วและลึกเพียงใด

เพื่อหลีกเลี่ยงความไม่ไว้วางใจในชุมชนที่สั่นสะเทือนจากแผ่นดินไหว บันทึกแผ่นดินไหวรายวันและข้อมูลบ่อน้ำเสีย รวมถึงปริมาณน้ำ การไหลของน้ำ และความลึก ควรเปิดเผยต่อสาธารณะ McGarr และเพื่อนร่วมงานโต้แย้งใน ความเห็นล่าสุด .

'มันเป็นปัญหาที่จัดการได้' เอลส์เวิร์ธกล่าว 'แต่ปัญหาที่จัดการได้ต้องได้รับการจัดการ'

ภายใต้กฎหมายว่าด้วยน้ำสะอาด สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อม (EPA) ได้ดูแลบ่อน้ำเสียลึกและแผ่นดินไหวที่อาจเกิดขึ้น ตามคำแถลงของหน่วยงานที่ออกโดยโฆษก Robert Daguillard ถึง BuzzFeed News ในเดือนกุมภาพันธ์ EPA ได้เผยแพร่คู่มือสำหรับผู้ปฏิบัติงานบ่อน้ำที่มุ่งปราบแผ่นดินไหว

ระบบ 'สัญญาณไฟจราจร' ของรัฐใหม่ในโอคลาโฮมาได้ออกคำสั่ง 27 คำสั่งให้กับผู้ปฏิบัติงานบ่อน้ำ รวมถึงคำสั่งปิดสองคำสั่ง ตามรายงานของ Tulsa World หนังสือพิมพ์. ระบบประเภทนี้แสดงให้เห็นว่ารัฐ แทนที่จะเป็น EPA เป็นผู้ที่เหมาะสมในการดูแลบ่อน้ำที่เกิดจากแผ่นดินไหว Katie Brown of Energy in Depth ซึ่งเป็นองค์กรอุตสาหกรรมที่เปิดตัวโดยสมาคมปิโตรเลียมอิสระแห่งอเมริกากล่าวกับ BuzzFeed News

แต่เจ้าหน้าที่ของรัฐในโอคลาโฮมา รวมทั้งผู้ว่าการรัฐแมรี่ ฟอลลิน ยังคงดำเนินการต่อไป โยนความสงสัย เกี่ยวกับความเชื่อมโยงใดๆ ระหว่างหลุมกำจัดและแผ่นดินไหวในสถานะที่เป็นมิตรต่ออุตสาหกรรมพลังงาน

John Templon และ Justine Zwiebel / BuzzFeed News

แผ่นดินไหวขนาด 3.0+ ในเท็กซัส: 1995–2004 (สไลด์ขวา) กับ 2005–2014 (สไลด์ซ้าย)

John Templon และ Justine Zwiebel / BuzzFeed News

แผ่นดินไหวขนาด 3.0+ ในเท็กซัส: 1995–2004 (สไลด์ขวา) กับ 2005–2014 (สไลด์ซ้าย)

← สไลด์ →

John Templon และ Justine Zwiebel / BuzzFeed News

แผ่นดินไหวขนาด 3.0+ ในเท็กซัส: 1995–2004 (สไลด์ขวา) กับ 2005–2014 (สไลด์ซ้าย)

การลากเท้าที่คล้ายคลึงกันทำให้เท็กซัสเจ็บปวด

ที่นั่น นักสำรวจแผ่นดินไหวที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลแผ่นดินไหว ได้พบกับความสงสัยหลังจากที่เขาเขียน aข่าวเช้าดัลลาสความคิดเห็น คอลัมน์ โดยบอกว่า 'เราไม่รู้' สาเหตุของการสั่นไหวในเออร์วิงที่ปกติไม่มีแผ่นดินไหว และสมาชิกคนหนึ่งของคณะกรรมาธิการการรถไฟแห่งรัฐเท็กซัส ซึ่งดูแลบ่อน้ำทิ้ง ได้รับการต้อนรับด้วยเสียงโห่ร้องและเย้ยหยันในการประชุมศาลากลางจังหวัดในเดือนมกราคมที่เมือง Azle รัฐเท็กซัส เพื่อหารือเกี่ยวกับแผ่นดินไหวที่เออร์วิง

'เรายังคงให้การศึกษาแก่สาธารณชนและอุตสาหกรรมภายในรัฐต่อไป' นักธรณีวิทยาแห่งรัฐโอกลาโฮมา ออสติน ฮอลแลนด์ บอกกับ BuzzFeed News ทางอีเมล 'บางครั้งเรามีความคืบหน้าในการสนับสนุนการแบ่งปันข้อมูลและการให้ความรู้และบางครั้งเราก็ไม่ทำ'

สำหรับ Greff ผู้จัดการเมืองปราก แผ่นดินไหวได้ให้การศึกษาเกี่ยวกับความผิดพลาดของ Wilzetta ที่ยาว 55 ไมล์ซึ่งทำให้ถนนโค้งและบ้านเรือนเสียหายจนทุกวันนี้

'คนส่วนใหญ่ไม่รู้ ผมไม่รู้ มีความผิดพลาดครั้งใหญ่ทางเหนือของเรา' เขากล่าว 'ฉันคิดว่ามันยังกลับมาอยู่ในใจของเรา คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องใหญ่อีกเรื่องหนึ่ง'

22 เม.ย. 2558 เวลา 11:23 น.

ในวันอังคารที่รัฐบาลโอคลาโฮมาอย่างเป็นทางการ ได้รับการยอมรับ บทบาทของบ่อบำบัดน้ำเสียในการเกิดแผ่นดินไหว รมว.พลังงานและสิ่งแวดล้อมของโอคลาโฮมาเปิดตัว a เว็บไซต์ ที่มีแผ่นดินไหว แผนที่ และการยอมรับอย่างถี่ถ้วนว่าแผ่นดินไหวครั้งล่าสุดหลายครั้งไม่ได้เกิดจากสาเหตุตามธรรมชาติ 'การสำรวจทางธรณีวิทยาของโอคลาโฮมาระบุว่าแผ่นดินไหวส่วนใหญ่ที่เกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ในโอคลาโฮมาตอนกลางและตอนเหนือตอนกลางมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นจากการฉีดน้ำที่ผลิตในบ่อทิ้งขยะ' เว็บไซต์อ่าน